hacia los demás は
とてもよく使う表現で、意味は:
「他の人たちに対して」「他人に向けて」
(英語では “toward others”)
という感じです!
🧠 くわしく解説しますね:
- hacia = ~の方へ、~に向かって(英語の “toward”)
- los demás = 他の人たち、他のみんな(英語の “the others”)
だから、hacia los demás で
→ 「他人に対して」「他の人に向かって」
というニュアンスになります!
📝 例文をいくつか作りますね:
- Debemos tener respeto hacia los demás.
(私たちは他人に対して敬意を持たなければなりません。) - Su actitud hacia los demás es siempre muy amable.
(彼/彼女の他人に対する態度はいつもとても優しいです。) - La empatía es la capacidad de ponerse en el lugar de los demás y actuar con sensibilidad hacia los demás.
(共感とは、他人の立場に立ち、他人に対して思いやりを持って行動する能力です。)
🌟 まとめ
スペイン語 | 日本語 | 英語 |
---|---|---|
hacia los demás | 他の人に対して | toward others |