「sin querer」はスペイン語でとてもよく使われる表現で、日本語の「うっかり」「意図せずに」「知らずに」「故意ではなく」という意味にあたります。英語では "accidentally", "unintentionally", または "without meaning to" と訳されます。 ✅ 基本の意味 sin = ～なしに querer = ～したいと思う、望む つまり、直訳すると「望まずに」「意図せずに」となり、「意図しない行動」を表します。 ✅ よくある使い方（例文つき）...

「vecino」と「barrio」はどちらも「近所」に関係する言葉ですが、意味や使い方は全く異なるので、しっかり区別すると表現の幅が広がります 💡 ✅ vecino / vecina 🟢 意味：近所の人／隣人（person） 📘 英語：neighbor 🧑‍🤝‍🧑「人」を指す単語です。 🔹 例文： Mi vecino es muy amable.　→ 私の隣人はとても親切です。 No...

🔹 ¡Cómo no! の意味（日本語・英語） 日本語：もちろん！いいとも！どうしてダメだと思ったの？ 英語：Of course!, Why not?, Sure! 🔹 文法・構造 Cómo：疑問詞「どのように」 no：否定「〜でない」 直訳すると「どうしてノーなの？」となりますが、実際は 「断る理由なんてない＝もちろんOK！」 という肯定の返答になります。これはスペイン語特有の表現ですね！ 🔹 よくある使い方・例文 1....

スペイン語の表現 「sea como sea」 は、日常会話でもよく使われる便利なフレーズです。意味や使い方を以下にまとめます。 🔹 意味（日本語・英語） 日本語：どうであれ、いずれにしても、どんな形であっても 英語：no matter what, whatever happens, anyway, regardless 🔹 文法のポイント 「sea」 は動詞 ser...

「tales como」「tal como」はどちらも「〜のような」「〜のように」といった意味で使われるスペイン語の表現です。ただし、使い方や文法的なルールにいくつか注意点があります。以下で詳しく説明します。 ✅ 基本の意味 表現意味英語訳tales como～のような（複数名詞）such astal como～のように、～のような（単数名詞／文全体）such as, just like, as 🧩 「tales como」の使い方（複数形） 複数の例を挙げるときに使います。 名詞の 複数形と一致させる必要があります。 ✅...

suerte（運）, cielo（空・天）, cierto（確かな・ある）などは、音や綴りが似ていて、初級レベルでは混乱しやすいですね。 ✅ 混乱しやすい似た単語リスト（発音・つづりが似ている） 以下のリストでは「意味」「英語訳」「簡単な例文」もつけています。 🌤 suerte（運）vs suave（やわらかい）vs sudar（汗をかく） 単語意味英語訳例文suerte運、運命luck¡Qué buena suerte!（なんて運がいいんだ）suave柔らかい、穏やかなsoft, gentleEl viento es suave.（風が穏やかだ）sudar汗をかくto sweatEstoy sudando mucho.（すごく汗をかいている）...

「cerca」と「cercano」はどちらも「近い」という意味に関係しますが、文法的な使い方が異なります。 ✅ cerca（副詞） 意味：近くに / nearby, close by（場所や時間に使われることが多い） 品詞：副詞（adverb） → 名詞の前に使えません。 単独で「どこに？」という疑問に答えることができます。 前置詞「de（〜の）」と一緒に使われることが多いです。 例文： Mi casa está cerca.　→ 私の家は近くにあります。 El...

スペイン語の動詞 「tardar」 はとてもよく使われる動詞の一つで、「時間がかかる」という意味で使われます。 ◆ 基本の意味 tardar = 時間がかかる（英語では “to take time” にあたります） ◆ 基本構文と例文 1. Tardar + 時間 + en...

「revés」はスペイン語でよく使われる単語の一つで、名詞としても副詞的にも使われ、「反対」「裏」「逆さま」などの意味があります。使い方によってニュアンスが少しずつ変わります。 🔤 基本の意味 スペイン語日本語訳英語訳el revés裏側、逆、反対the reverse, the back, the opposite 🧭 主な使い方と例文 1. al revés = 「逆に」「裏返しに」「反対に」 これは非常に一般的な表現で、副詞句として使われます。 ✅ 例文...

「marchar」 は salir（出る）, ir（行く）, caminar（歩く） に似ていますが、ニュアンスや使う場面に違いがあります。 🔹1. marchar の基本の意味と使い方 ✅ 意味①：進む、行進する（＝軍隊的・整然と歩く） 軍隊やグループが「行進する」「歩いて進む」ときに使います。 英語で言うと to march 📝 例文： Los soldados marchan...