🔹 fuente の意味（この文脈で）
- 🇪🇸 fuente（名詞）= 「情報源」「出典」「ソース」
- 🇬🇧 英語で言うと source
- 🇯🇵 日本語では「情報の元になったところ」「〜によると」など
🔸 表現の意味全体：
informar sobre la fuente
👉「情報源について伝える」「出典を明らかにする」
たとえば、ニュース記事やプレゼン、レポートなどで「この情報はどこから来たのか？」を示すときに使います。
✅ 例文（A2レベル向け）
- Tienes que informar sobre la fuente de la noticia.
→「そのニュースの出典を伝えなければいけません」
(You have to report the source of the news.) - En el informe, siempre se informa sobre la fuente.
→「レポートでは、いつも出典を明らかにします」
(In the report, the source is always mentioned.)
💡ちなみに、スペイン語の fuente はほかにもいろいろな意味があります：
- 水の「泉」や「噴水」：una fuente de agua
- 料理の「大皿」：una fuente de paella
- コンピューターの「フォント」：la fuente Arial
でも「informar sobre la fuente」のような表現では、**情報のソース（source）**の意味です！