Pues sí
「pues sí」 はすごくよく使うカジュアルな会話表現です!意味は文脈によってちょっと変わりますが、基本的には「うん、そうだね」「まあ、そうだね」みたいな感じです。 ✅【「pues sí」の意味】 スペイン語日本語訳英語訳Pues sí.うん、そうだね。まあ、確かに。Well, yes. / Yeah, I guess so. 🧩それぞれの単語の意味 単語意味補足puesさて、ところで、まあ、じゃあ英語の “well” に似たニュアンスsíはい、そう肯定の返事、"yes" 🔸なので「pues sí」は、直訳すると「じゃあ、はい」となりますが、実際は「そうだね〜」とか「うん、まぁね」といった柔らかい同意の表現です。 ✅ ...