planificar はスペイン語で「計画を立てる」「プランを作る」「段取りを組む」といった意味を持つ動詞です。目標を達成するために、事前に手順や方法、タイミングを整理して準備することを指します。
定義と特徴
- planificar は「何かを達成するために、事前に計画やプランを立てること」を意味します。
- 目標や目的を明確にし、それに到達するための手順やスケジュール、必要な資源などを整理します。
- 企業や行政、家庭、個人の生活など、あらゆる場面で使われます。
- planear という動詞とほぼ同じ意味で使われることが多いですが、計画をより具体的に組み立てるニュアンスが強いです。
主な使い方・例文
- プロジェクトや仕事の計画を立てる
- El equipo comenzó a planificar el nuevo proyecto.
(チームは新しいプロジェクトの計画を立て始めた。) - Siempre que tengo un proyecto importante, trato de planificar y organizar mi tiempo de manera efectiva.
(重要なプロジェクトがあるときは、計画を立てて時間を効果的に管理するようにしている。)
- El equipo comenzó a planificar el nuevo proyecto.
- 将来や人生の段取りを考える
- La historia nos ayuda a entender mejor el presente y a planificar el futuro.
(歴史は現在をよりよく理解し、未来を計画するのに役立つ。) - A pesar de las dificultades financieras, mi padre siempre nos enseñó la importancia de ahorrar y planificar para el futuro.
(経済的な困難があっても、父はいつも貯金と将来の計画の大切さを教えてくれた。)
- La historia nos ayuda a entender mejor el presente y a planificar el futuro.
- 日常生活や学習の計画
- Desde pequeño, siempre he sido muy bueno para planificar mis actividades y asegurarme de que todo esté en su lugar.
(子どもの頃から、活動を計画してすべてが整っているようにするのが得意だった。)
- Desde pequeño, siempre he sido muy bueno para planificar mis actividades y asegurarme de que todo esté en su lugar.
文法ポイント・関連語
- planificar + 名詞(計画を立てる対象)
- 例:planificar un viaje(旅行の計画を立てる)、planificar una estrategia(戦略を練る)
- planificar para + 目的
- 例:planificar para el futuro(将来のために計画する)
- planear との違い
- planear も「計画する」だが、planificar の方が「実行のための具体的な段取り・手順」に重点が置かれる傾向がある6。
まとめ
- planificar は「計画を立てる」「プランを作る」「段取りを組む」という意味で、目標達成のために事前に手順や方法を整理することを表します。
- 仕事、学習、人生設計、家庭、行政など、幅広い場面で使われます。
- planear とほぼ同義ですが、planificar の方がより具体的な実行計画やスケジュール作成のニュアンスが強いです。
この動詞は、効率的に目標を達成したいときや、失敗やリスクを減らしたい場面で非常に役立ちます。
planificar + 動詞
✅ planificar + 動詞 を組み合わせて
「~する予定です」 と言えます!
ただし、スペイン語では少し形に注意が必要です。
🧠 使い方はこうです:
- Planificar + 動詞の原形 (infinitivo)
つまり、planificar のあとに
「hablar(話す)」「viajar(旅行する)」などの原形を置きます!
📝 例文を見てみましょう!
- Planifico viajar a Japón el próximo año.
(来年日本に旅行する予定です。) - Estamos planificando mudarnos a otra ciudad.
(別の街に引っ越す予定です。) - Planean estudiar español juntos.
(彼らは一緒にスペイン語を勉強する予定です。)
(※ planificar と planear はほぼ同じ意味で使えます!)
🌟 まとめ
スペイン語の形 | 日本語 | 英語 |
---|---|---|
planificar + 動詞原形 | ~する予定です | to plan to do |
💡 注意ポイント:
- 英語の「I’m planning to …」みたいな感覚で使えます。
- planificar はちょっとフォーマルな響きがあるので、もっとカジュアルなら pensar(考えている)を使うことも多いです。
例えば:
- Pienso viajar a Japón.
(日本に旅行しようと思っています。)